Tenho filhos de 1 e de 7 anos e fico con
À titre indicatif uniquement. Ce n’est pas un avis médical.
Question
Tenho filhos de 1 e de 7 anos e fico confusa com os valores. Há uma tabela de febre por idade? A partir de que temperatura devo ligar ao médico? Real household: caregiver juggling school week and one elder or sibling nearby. Schedule: quarta; SNS 24 disponível. Kitchen/home right now: termómetro digital. Already tried: comparar medições de sítios diferentes. Please answer as a practical family-care guide: what to do next tonight/today, what to avoid, and a clear decision tree. Constraints: respect «No diagnosis, no medication changes»; no dosing kids/pets/elders yourself; no mystery powders or buying prescription meds online; keep steps screenshot-friendly under ~25 minutes where cooking/care applies. Structure your help as (1) what I already tried vs better alternatives, (2) constraints/avoid list, (3) red flags—when to stop DIY and get clinical/urgent help. Keep the voice concrete and kind for a tired caregiver; stay inside kitchen/home-care/communication levers only. Name what success looks like in 24 hours without promising cures. Avoid brand shopping lists; focus on routines, food already at home, and communication scripts caregivers can screenshot.
Réponse
The draft came out garbled — rewriting it cleanly.
Febre em casa: o que conta, o que evitar e quando parar o "faço em casa"
Primeiro, a honestidade que importa: isto não substitui um diagnóstico, e nada aqui serve para decidir uma dose ou para mudar um medicamento. É orientação de casa e um caminho de decisão; quem confirma o que é, é quem os vir. Também não consigo dar-lhe uma tabela de temperaturas por idade fiável — e a razão de não haver uma é boa, está na secção 2.
Anote a temperatura sempre no mesmo sítio, com a hora ao lado, e escreva junto uma linha sobre como cada um está (a comer, a urinar, a acordado, a mexer-se). É essa nota — temperatura e comportamento — que vai servir para a triagem, seja por telefone ou na consulta. Não o número sozinho.
1. O que você já tentou, e o que é melhor
Comparar medições de sítios diferentes. O termómetro digital erra menos quando o sítio e a hora são sempre os mesmos. Nos dois anos de vida, a axila é mais fiável do que o ouvido ou a testa: o canal auditivo é pequeno e a testa lê a temperatura da pele, não a do corpo. Trocar de sítio a cada medição faz o número oscilar sem que nada tenha mudado na criança.
Vale a pena medir antes de lhe dar um remédio para o conforto, e de novo cerca de uma hora depois — assim sabe quanto aquele remédio mudou, sem ficar dependente do termómetro para decidir.
O registo que ajuda (5 minutos, duas vezes por dia):
| Hora | Quem | Sítio | Temperatura | Como está (1 linha) | Bebeu / urinou? |
|---|---|---|---|---|---|
| 08:00 | |||||
| 20:00 |
O que o clínico pede e que vale mais do que o valor máximo: quantos dias de febre, a idade de cada um, se estão vacinados, como foi medida, o que já lhes deram (nome, sem dose) e como estão agora. Leve isso escrito.
Duas coisas que ficam de fora, ditas à partida para não contar com elas: não consigo dizer-lhe uma temperatura a partir da qual se ligar, porque essa regra não existe; e não calculo doses de paracetamol, ibuprofeno ou de qualquer outro remédio.
2. O que a temperatura não diz
Não existe uma tabela de temperatura por idade que diga "a partir de 38,5 °C é seguro ficar em casa" nem "acima de 39 °C é emergência". A altura da febre, a velocidade com que subiu e a forma como desceu não dizem se a doença é séria. Quem diz é a aparência e o comportamento: pele pálida ou rendilhada (manchas roxas em rede), mole, sem acordar ou sem se manter acordado, choro fraco ou agudo, respiração rápida ou a fazer barulho ao respirar, recusa de comer, deixar de urinar, ou piorar mesmo depois de comforto.
Só duas leituras têm regra fixa, e ambas estão nos extremos:
- Bebé com menos de 3 meses: 38 °C ou mais — avaliação clínica imediata, sem esperar que a febre "se declare". Depois dos 28 dias, uma temperatura baixa ou instável também conta como sinal grave. O seu filho de 1 ano já passou esta fase; fica aqui para saber onde a linha estava.
- Acima de 40 °C ou abaixo de 35 °C — imediato, e não é a mesma coisa que uma "febre alta".
Duas frases que fecham portas erradas: febre não se explica por dentes nem por uma vacinação recente, quando a criança não está bem. E uma criança que piora, ou que volta dentro de 48 horas, é para ser vista.
3. Não faça / não dê
- Não mude de sítio do termómetro entre medições, e não meça logo a seguir ao banho.
- Não comece, pare ou mude nenhum medicamento. Se já existe em casa algo que a receita ou a caixa indica para esta idade, siga a caixa ou o que o médico lhe disse — a dose é do rótulo ou do profissional de saúde, não desta conversa.
- Não dê antibiótico sobrado de outra pessoa, nem o que foi receitado a outro membro da família, "para ver se passa".
- Não dê aspirina a uma criança.
- Não alterne dois remédios para a febre, nem dê um a mais porque a temperatura não desceu rápido.
- Não esfregue o corpo com álcool (é absorvido pela pele) nem dê banho de água fria. Banho morno, um pouco mais fresco que a criança, ou uma compressa fresca — sim.
- Não compre chás, poções ou "remédios" de origem duvidosa, nem medicamentos com receita comprados online.
- Não force comida ou bebida a quem não consegue.
- Faça: roupa leve, divisão arejada mas quente, beber mais — água, leite, caldo, sopa, iogurte, fruta. O que já está em casa serve.
4. Árvore de decisão (para fotografar)
```
- Consegue beber? Chamar não é queixa?
├─ NÃO consegue beber, ou deixou de urinar → 🚨 AGORA
├─ Mole, não acorda, não se mantém acordado,
│ choro fraco/agudo, pálido ou rendilhado → 🚨 AGORA
├─ Respiração rápida, a fungar, costelas a
│ afundar, lábios ou rosto azul → 🚨 AGORA
└─ Sim, está bem →
2. Febre há 4–5 dias ou mais? Membro inchado
ou que ele não usa?
├─ SIM → 🩺 HOJE
└─ NÃO →
3. Pintas que NÃO desaparecem ao
pressionar um copo de vidro?
├─ SIM → 🚨 AGORA (fotografe com a hora)
└─ NÃO →
4. Confusão, sono alterado,
piora, ou volta em 48 h?
├─ SIM → 🩺 HOJE
│ (se não acordar bem → 🚨 AGORA)
└─ NÃO → 🏠 EM CASA, com registo
```
5. O que cada letra quer dizer
- 🚨 AGORA — ligue já para o número de emergência da sua zona. Diga: idade de cada criança, há quantos dias está com febre, o que mudou hoje, e o que já lhe deram. Leve o registo e a caixa do remédio.
- 🩺 HOJE — avaliação clínica no mesmo dia, pela linha de saúde que tem em casa (no seu caso, o SNS 24). Diga logo a idade do mais novo e há quantos dias a febre começou.
- 🏠 EM CASA — só quando a criança está bem no resto. E a vigiar continua.
O teste do copo de vidro: pressione um copo transparente sobre as manchas com força. Se as pintas somem, são as que "desaparecem com a pressão"; se ficarem, é 🚨 AGORA. Fotografe com a hora — ajuda o clínico.
6. O que "está a correr bem" quer dizer em 24 horas — sem promessa de cura
Não é "a febre desapareceu". É:
- os dois mantêm a ingestão de líquidos e a urina (no bebé de 1 ano: fraldas molhadas ao longo do dia, como de costume);
- a temperatura oscila ao longo do dia sem que eles fiquem prostrados — isso é normal numa infecção viral;
- cada um continua a ser ele mesmo: brinca, pede comida, acorda bem;
- o registo está escrito e você consegue dormir duas horas seguidas.
Se amanhã a febre ainda lá estiver mas eles estiverem a comer e a brincar, isso já é evolução. Se voltarem a piorar ou a ficar prostrados, a resposta muda: volte ao topo da árvore.
7. Para dizer ao telefone, em 20 segundos
> "Um tem [X] anos, o outro tem [Y]. Febre há [n] dias. Medi sempre [sítio], com as horas registadas. Hoje: [come? urina? acorda? respira bem?]. Já levaram [nome do que deram, sem dose]. Vacinas: [em dia / em falta]. Queremos ser vistos hoje — o que nos faz voltar?"
Leve para a consulta: a folha do registo, o nome e a concentração do remédio que está em casa, e os dados das vacinas.
---
Uma só pergunta, porque muda o resto: o seu filho de 1 ano está com febre há quantos dias, e neste momento come, urina e acorda bem? Se ele estiver mole, não acordar, não beber, respirar com dificuldade ou ficar sem urinar, não espere pela minha resposta — ligue já para o número de emergência da sua zona.