Senti uma dor forte na parte de cima da

Ligue agora para o serviço de emergência local da sua cidade e diga: dor forte na parte de cima da barriga que vai para as costas, depois de um churrasco. Não espere passar, não dirija por conta própria e não tente aliviar a dor em casa antes dessa ligação.

Dor no alto do abdômen que atravessa para as costas não tem um significado único: pancreatite é uma das possibilidades, mas pedra na vesícula, úlcera e outras causas podem produzir exatamente essa dor. Só quem examina e faz exames consegue dizer qual é — por isso o certo agora é avaliação presencial ainda hoje, e com dor forte isso é serviço de emergência, não fila de ambulatório.

Enquanto a equipe vem ou vocês seguem para o hospital:

• Não comer e não beber, nem o chá. Dor abdominal forte pode significar necessidade de cirurgia, e comer ou beber antes atrapalha.
• Deitar de barriga para cima ou de lado, na posição em que a pessoa ficar mais confortável, sem apertar a barriga.
• Anotar a hora em que a dor começou, onde começou e onde está agora, se é contínua ou em ondas, e se piora ao se mexer.
• Separar: lista de todos os medicamentos que a pessoa usa, alergias conhecidas, e se tem pressão alta, diabetes, doença do coração ou cirurgia abdominal antiga.
• Contar também se houve vômito e de que cor, quando foi a última vez que urinou, quando foi a última ida ao banheiro, e se houve febre.

O que você tentou e o que muda:

• "Esperar passar com chá": chá conta como beber. Com dor abdominal forte, a orientação é não comer e não beber até alguém avaliar. Repetir o chá não faz parte do cuidado de hoje.
• Barriga mole não descarta nada. Existem causas sérias em que a barriga continua macia nas primeiras horas. Barriga dura, muito inchada ou que não deixa tocar é sinal de alarme, não de que ainda dá para esperar.
• Bolsa de água quente na barriga para "ver se passa" não é seguro quando a dor é forte.
• Não dar comprimido de dor de caixa, comprimido de outra pessoa, laxante ou anti-inflamatório para testar se a dor cede. Alívio pela dor não prova que eram gases.

Sinais de alarme — qualquer um destes já manda parar a tentativa caseira e ligar para a emergência agora:

• Dor mais forte do que qualquer dor que a pessoa já teve, ou dor que não melhora mudando de posição.
• Barriga dura, muito inchada, ou que não deixa ser tocada.
• Vômito verde-escuro, vômito que não para, vômito com sangue ou material escuro tipo borra de café; fezes pretas ou com sangue.
• Suor frio, pele pálida ou acinzentada, desmaio, tontura ao levantar, confusão, sono fora do normal.
• Dor no peito junto com esta dor, falta de ar, ou dor que se espalha para o braço ou para o queixo.
• Febre junto com a dor e calafrios.

Em que país e em que cidade vocês estão? Uma linha com o nome do país e da cidade, para eu apontar o número correto de emergência e confirmar qual porta levar.

O que conta como sucesso em 24 horas não é a dor ter desaparecido: é a pessoa ter sido vista por uma equipe hoje, com a hora de início e os sintomas anotados, e vocês com um plano claro do que fazer se a dor piorar depois da alta. Nada aqui promete cura.

Falas prontas para usar:

• Ao atendente da emergência: "Dor forte no alto da barriga indo para as costas, começou depois de um churrasco, começou às ___, é contínua ou em ondas, a pessoa não está comendo nem bebendo, não houve vômito verde nem sangue."
• Na recepção do hospital, se você for direto: "Preciso de avaliação hoje por dor abdominal forte que vai para as costas. Começou depois de um churrasco, às ___."
• Para quem fica em casa com a criança ou com o idoso: "Estou levando a pessoa com dor para avaliação. Ela fica com você. Se a dor piorar ou se ela desmaiar, ligue para a emergência local e diga que havia dor abdominal forte e que a pessoa já foi atendida / está a caminho."